.JPG)
.JPG)
〒010-0822
秋田市添川字境内川原142-1
TEL: 018-833-7171
FAX: 018-833-3718
アクセス
送迎あり。（１０名様以上要予約）
Webサイト
「秋田温泉さとみ」の紹介
秋田市郊外にある温泉宿。秋田駅から約４ｋｍ、最寄りの高速道路インターからも約１５分と交通至便な立地にあります。大正初期に発見されたと言われ、百余年の歴史ある温泉は美人の湯として古くから地域の人に親しまれており、入浴後のお肌スベスベ感はきっとご満足いただけることでしょう。
食事は四季折々の食材を使った和食会席膳をベースにしながら、個人・グループより団体まであらゆる年代層に対応いたしております。
やさしさに逢う秋田の宿「秋田温泉さとみ」へぜひお越しください。
価格帯 Price
東館和室 ２名１室 １泊２食付 １５，０００円（税別）～
南館和室 ２名１室 １泊２食付 １２，０００円（税別）～
バリアフリー Accessiblity
ペット同伴
| ペット同伴 | × |
|---|
外国人対応 Customer service for foreigners
| ホームページ | 英語 | × |
|---|---|---|
| 韓国語 | × | |
| 中国語（繁体） | × | |
| 中国語（簡体） | × | |
| 案内表示 | 英語 | × |
| 韓国語 | × | |
| 中国語（繁体） | × | |
| 中国語（簡体） | × |
| 外国語を話せるスタッフ | 英語 | ○ |
|---|---|---|
| 韓国語 | × | |
| 中国語 | × | |
| その他 | × | |
| 食事対応 | ハラール対応 | × |
| ハラールできるだけ対応 | ○ | |
| ベジタリアン対応 | × | |
| ベジタリアンできるだけ対応 | ○ |
サービス
| インターネット環境 | 全館WiFi | ○ |
|---|---|---|
| 一部WiFi（客室） | × | |
| 一部WiFi（ロビー等） | × |
| 対応カード | VISA | ○ |
|---|---|---|
| MASTER | ○ | |
| JCB | ○ | |
| アメリカンエクスプレス | ○ | |
| ダイナースクラブ | × | |
| 銀聯 | × |
外国語対応スタッフ：英語（一部）
宿泊・温泉
| おひとり様での宿泊 | ○ | |
|---|---|---|
| 温泉源泉かけ流し | × | |
| 貸切風呂 | × | |
| バス・トイレ付客室 | ○ | |
| 個室食 | 朝食 | × |
| 夕食 | ○ | |
| バイキング式食事 | 朝食 | ○ |
| 昼食 | × | |
| 夕食 | × | |
| 日帰り入浴 | ○ | |
その他
| 昼食受入 | 個人 | ○ |
|---|---|---|
| 団体（10名以上） | ○ | |
| 最寄り駅から徒歩５分以内 | × | |
| 送迎あり | 最寄り駅 | × |
| 秋田空港 | × | |
| 大館能代空港 | × | |
| 大型車（バス等）駐車場 | 有料 | × |
| 無料 | ○ | |
| 普通車駐車場 | 有料 | × |
| 無料 | ○ | |
温泉は天然温泉（循環ろ過にて提供）
日帰り入浴：１１：００～１８：００(最終受付１７：００、不定休）
送迎：１０名以上要相談にて運行可
夕食は個室又はレストランでのご案内。
Hot springs are natural (provided through Circulation Filtration System).
Day-use of hot springs: 11 am - 5 pm (closed irregularly)
Pick-up service: Akita Station (provided for the reservation more than 10 people)
