バリアフリー Accessiblity
| 視覚 Visual Disabilities | 点字ブロック Braille blocks | × |
|---|---|---|
| 点字案内板 Braille plates | × | |
| 聴覚 Hearing Disabilities | 手話対応 Sign language support | × |
| 車いす Wheelchair Access | 車いす対応トイレ付客室 Room with wheelchair accessible toilet | × |
| 車いす対応共用トイレ Wheelchair accessible shared toilet | × | |
| エレベーター Elevator | × | |
| 障害者用駐車場 Handicapped parking space | × | |
| 貸出車いす Free wheelchair service | × |
| 子育て Child Care |
ベビーカー貸出 Free baby stroller service | × |
|---|---|---|
| 授乳室 Nursing room | × | |
| 託児室 Baby care room | × | |
| ベビーベッド Infant bed | × | |
| ベビーチェア Baby high chair | × | |
| オストメイト Stoma Care |
トイレ Restroom Ostomy Toilets | × |
| その他 Further Information | 貸切風呂 Private bathroom | × |
| 個室食対応 Room meal service | × | |
| 特別食対応（できるだけ対応） Special menu service | × | |
| シャワーチェアー貸出 Free shower chair service | × | |
| 簡易ベッド貸出 Free bed base service | × |
店内・館内
-
仙人蔵 Exhibition -Senningura-
本社蔵の一つ。１９５３年の建物で、高清水の歴史を現代に伝える手作りの蔵となっている。
One of the head office storehouses. The building was built in 1953 and is a handmade storehouse that conveys the history of Takashimizu company.
仙人蔵入口 Exhibition Entrance
建物入口の様子。
入口前段差７ｃｍあり。
入口はスライド戸、幅２１３ｃｍ。The entrance of the building. There is a 7 cm step. The entrance is a 213 cm wide sliding door.
仙人蔵 通路 Exhibition Aisle
通路の様子。
床はタイル・石状となっており、滑りにくくなっている。Aisle of the exhibition. The floor is made up of tiles and stones to prevent slipping.
仙人蔵内 スロープ Ramp inside the exhibition
内蔵へ向かう際に、スロープあり。
There is a ramp when going to the inner storehouse.
仙人蔵 内蔵段差 Storehouse step inside the exhibition
内蔵入口の様子。
段差２段あり。（４ｃｍ＋３ｃｍ）Inner storehouse. There are 2 steps (4 cm + 3 cm).
仙人蔵 内蔵 Storehouse inside the exhibition
団体のお客様はこちらで酒造りの映像を見ていただく。
Group guests can watch a video of sake brewing here.
仙人蔵 内蔵階段 Storehouse starcase inside the exhibition
酒蔵の様子を見学する際には、こちらの階段を上ることとなる。（２１ｃｍ×１９段）
Visitors of the sake brewery tour will go up the stairs (21 cm x 19 steps).
仙人蔵２階 Exhibition 2nd Floor
２階には資料館がある。
昔使用した酒造りの道具などを見ることができる。There is a museum on the second floor. Visitors can see the sake making tools that were used in the past.
倉//蔵 Sake Brewery Tour Facilities -Kurakura-
仙人蔵に隣接している、「倉//蔵」。こちらでは４種類の試飲や、仕込み水も味わうことができ、高清水のグッズなども購入できる。
Sake Brewery Tour Facilities -Kurakura- is adjacent to the Exhibition -Senningura-. Here, visitors can taste four types of sake and the water used for sake making, as well as purchase Takashimizu goods.
倉//蔵 入口 Kurakura Entrance
建物入口前の様子。
In front of the building
倉//蔵 入口 Kurakura Entrance
段差が２０ｃｍあるが、スロープあり。幅８９ｃｍ、長さ１５０ｃｍ、傾度１４度。
入口はスライド・手動、幅１３０ｃｍ。There is a 20 cm step, but there is also a ramp. 89 cm wide, 150 cm long ramp with 14 degrees. The entrance is 130 cm wide manual sliding door.
倉//蔵 入口 Kurakura Entrance
建物内の入口の様子。
スライド・自動ドア、入口幅９０ｃｍ。
Entrance in the -Kurakura- building. 90 cm wide automatic sliding door.
倉//蔵 内 Kurakura Interior
「倉//蔵」内の様子。
個人のお客様はこちらで酒造りの映像をご覧いただき、仙人蔵で酒蔵見学となる。Inside the -Kurakura- building. Individual visitors can watch a video of sake brewing here and have a tour at -Senningura-.
倉//蔵 内 Kurakura Interior
日本酒をはじめ、日本酒を使用したお菓子や化粧水、高清水オリジナルグッズなどが販売されている。
In addition to sake, sweets, skin lotion, and Takashimizu original goods using sake are sold.
トイレ
-
倉//蔵 女子トイレ Kurakura Women's Restroom
トイレ入口幅９８ｃｍ、段差なし。
The entrance is a 98 cm wide with no step.
倉//蔵 女子トイレ Kurakura Women's Restroom
洋式２室あり。
個室入口５３ｃｍ、手すりなし、操作パネルは壁。
個室内に手洗い・ハンドドライヤーあり。There are 2 western-style stalls. The door is 53 cm wide. There are no handrails. Th operation panel of the electronic toilet is on the wall. Sink and hand dryer can available.
倉//蔵 女子トイレ Kurakura Women's Restroom
手洗い場の様子。
Sink
倉//蔵 男子トイレ Kurakura Men's Restroom
トイレ入口幅９６ｃｍ、段差なし。
The entrance is a 96 cm wide with no step.
倉//蔵 男子トイレ Kurakura Men's Restroom
小便器３器あり。
There are 3 urinals.
倉//蔵 男子トイレ Kurakura Men's Restroom
洋式２室あり。
個室入口５３ｃｍ、手すりなし、操作パネルは壁。
個室内に手洗い・ハンドドライヤーあり。There are 2 western-style stalls.The door is 53 cm wide. There are no handrails. Th operation panel of the electronic toilet is on the wall. Sink and hand dryer can available.
