あきた旅のサポートセンター | 一般社団法人秋田県観光連盟

基本情報に戻る Return to information page

基本情報駐車場
館内設備客室大浴場貸切風呂トイレ貸出備品
サービス対応レストラン
宴会場

バリアフリー Accessiblity

視覚 Visual Disabilities	点字ブロック Braille blocks	×
視覚 Visual Disabilities	点字案内板 Braille plates	×
聴覚 Hearing Disabilities	手話対応 Sign language support	×
車いす Wheelchair Access	車いす対応トイレ付客室 Room with wheelchair accessible toilet	×
	車いす対応共用トイレ Wheelchair accessible shared toilet	×
	エレベーター Elevator	×
	障害者用駐車場 Handicapped parking space	×
	貸出車いす Free wheelchair service	×

子育て Child Care	ベビーカー貸出 Free baby stroller service	×
	授乳室 Nursing room	×
	託児室 Baby care room	×
	ベビーベッド Infant bed	×
	ベビーチェア Baby high chair	×
オストメイト Stoma Care	トイレ Restroom Ostomy Toilets	×
その他 Further Information	貸切風呂 Private bathroom	○
	個室食対応 Room meal service	○
	特別食対応（できるだけ対応） Special menu service	×
	シャワーチェアー貸出 Free shower chair service	×
	簡易ベッド貸出 Free bed base service	×

駐車場・館内設備

駐車場 Parking Area

全景
約20台駐車可能。
障がい者用は一般車用で対応。
中型バスは一番奥に駐車可能。
大型バスは休暇村の駐車場を借りて対応。
駐車料金無料。
駐車場から建物まで道路横断、約30ｍ程歩く。

This is the entire view of the free parking lot which can hold 20 cars- the handicapped space is a wheelchair-accessible spot. Medium-sized buses can be parked in the rear. Large buses must use the rest area parking lot. The parking area is a 30 meter walk from the building-guests must cross the road.
入口 Entrance

入口全景

This is the entire view of the entrance.
入口 Entrance

玄関

Entrée way
フロント Front Desk

フロント全景
※チェックインは、隣の食事処草庵で行っている。

This is the entire view of the front desk. Check-in takes place at the Shokuji-Dokoro-Soan.
ロビー Lobby

ロビー全景

This is the entire view of the lobby.
館内階段 Building Stairs

館内階段
手すり有。

The building stairs have handrails.

客室

りんどう Rindo

平面図（和室８畳）
平面図をクリックすると拡大できます。

Click on the 8 tatami mat Japanese-style room floor plan for an expanded version.
りんどう Rindo

全景
２階の部屋。
ソファーベッドの貸出有。
車いすでの入室は不可。

This is the entire view of this 2nd floor room. There is a sofa-bed available. It is not wheelchair-accessible.
りんどう Rindo

入口
入口幅69ｃｍ、段差なし。

The entrance is 69 cm wide with no step.
高嶺すみれ Takane-Sumire

平面図（和室8.5畳）
平面図をクリックすると拡大できます。

Click on the 8.5 tatami mat Japanese-style room floor plan for an expanded version.
高嶺すみれ Takane-Sumire

全景
２階の部屋。
ソファーベッドの貸出有。
車いすでの入室は不可。

This is the entire view of this 2nd floor room. There is a sofa-bed available. It is not wheelchair-accessible.
高嶺すみれ Takane-Sumire

入口
入口幅73ｃｍ、段差２ｍ。

The entrance is 73 cm wide with a 2 cm step.
高嶺すみれ Takane-Sumire

上がりかまち9ｃｍ。

There is a 9 cm step up.
高嶺すみれ Takane-Sumire

洗面所
開放、入口幅71ｃｍ、段差なし。洗面台下の高さ65ｃｍ。

The washroom is open and the entrance is 71 cm wide. The sink is 65 cm wide.
高嶺すみれ Takane-Sumire

トイレ
入口幅56ｃｍ、温水洗浄操作パネル便座横。

The toilet entrance is 56 cm wide with no step. There is a warm water washlette operation panel on the side of the toilet.
山百合 Yamayuri

平面図（和室10畳）
平面図をクリックすると拡大できます。

Click on the 10 tatami mat Japanese-style room floor plan for an expanded version.
山百合 Yamayuri

全景
1階の部屋。
ソファーベッドの貸出有。
車いすでの入室は不可。

This is the entire view of this 1st floor room. There is a sofa-bed available. It is not wheelchair-accessible.
山百合 Yamayuri

入口
入口幅68ｃｍ、段差なし。

The entrance is 68 cm wide with no step.
おみなえし Ominaeshi

平面図（和室10畳）
平面図をクリックすると拡大できます。

Click on the 10 tatami mat Japanese-style room floor plan for an expanded version.
おみなえし Ominaeshi

全景
1階の部屋。
ソファーベッドの貸出有。
車いすでの入室は不可。

This is the entire view of this 1st floor room. There is a sofa-bed available. It is not wheelchair-accessible.
おみなえし Ominaeshi

入口
入口幅72ｃｍ、段差なし。
上がりかまち6ｃｍ。

The entrance is 72 cm wide with no step. There is a 6 cm step up.
おみなえし Ominaeshi

上りかまち6ｃｍ。

There is a 6 cm step up.
おみなえし Ominaeshi

洗面所
開放、段差なし。
洗面台下の高さ60ｃｍ。

The washroom is open without any steps. The sink is 60 cm wide.
おみなえし Ominaeshi

トイレ
入口幅54ｃｍ、向かって右側手すり有。

The toilet entrance is 54 cm wide- there is a handrail on the right.

大浴場

浴室内（銀の湯妙の湯） Bathroom Interior (Shirogane-no-Yu Myo-no-Yu)

全景
外に露天風呂金の湯寝湯も有。

This is the entire view of the outdoor baths Kane-no-Yu and NEYU(lying bathing).
脱衣場（銀の湯妙の湯） Changing Area (Shirogane-no-Yu Myo-no-Yu)

脱衣場

Changing room
トイレ（銀の湯妙の湯） Toilet (Shirogane-no-Yu Myo-no-Yu)

トイレ
入口幅55ｃｍ、段差なし。
温水洗浄操作パネル便座横。

The toilet entrance is 55 cm wide with no step. There is a warm water washlette operation panel on the side of the toilet.
浴室内（銀の湯喫茶去） Bathroom (Shirogane-no-Yu Kissako)

全景

This is the entire view.
脱衣場（銀の湯喫茶去） Changing Area (Shirogane-no-Yu Kissako)

脱衣場

Changing room
トイレ（銀の湯喫茶去） Toilet (Shirogane-no-Yu Kissako)

トイレ
入口幅55ｃｍ、段差なし。
温水洗浄操作パネル便座横。

The toilet entrance is 55 cm wide with no step. There is a warm water washlette operation panel on the side of the toilet.
露天風呂（金の湯岩風呂） Outdoor Bath (Kane-no-Yu Iwafuro)

露天全景
銀の湯喫茶去から廊下渡り、外に出て階段下りる。

This is the entire view of the outdoor bath Gin-no-Yu. From Kissako, cross the hall, go outside and go down the stairs.
露天風呂 Outdoor Bath

露天全景
冬期期間（１１月末～３月）閉鎖。

This is the entire view of the outdoor bath- it is closed during the winter (end of November to March).
露天風呂（混浴露天風呂） Outdoor Bath (Mixed)

露天全景（金の湯妙見の湯）

This is the entire view of the outdoor baths Kane-no-Yu and Myoken-no-Yu.
露天風呂（混浴露天風呂） Outdoor Bath (Mixed)

露天全景（銀の湯）

This is the entire view of the outdoor bath Gin-no-Yu.
露天入口（混浴露天風呂） Outdoor Bath Entrance (Mixed)

金の湯岩風呂から混浴露天風呂への通路

This is the path from Kane-no-Yu to the mixed outdoor bath.
露天入口（混浴露天風呂） Outdoor Bath Entrance (Mixed)

銀の湯妙の湯から混浴露天風呂への通路

This is the path from Gin-no-Yu to the mixed outdoor bath.

貸切風呂

浴室内（やわらぎの湯） Bathroom Interior (Yawaragi-no-Yu)

風呂全景
露天風呂
先着順時間制

This is the entire view of the outdoor bath- it's a first-come first-served basis.
脱衣場（やわらぎの湯） Changing Room (Yawaragi-no-Yu)

脱衣場から浴室入口

From the changing room to the bathroom entrance.

トイレ

一般共用トイレ（１Ｆ男性） Public Toilet (1st Floor Men's)

入口
入口幅80ｃｍ、段差13ｃｍ。

The entrance is 80 cm wide with a 13 cm step.
一般共用トイレ（１Ｆ男性） Public Toilet (1st Floor Men's)

全景
小便器手すり無２器。

This is the entire view of the toilet. There are 2 urinals without handrails.
一般共用トイレ（１Ｆ男性） Public Toilet (1st Floor Men's)

全景
洋式２室、温水洗浄操作パネル便座横。

This is the entire view of the toilet. There are 2 western-style toilets with warm water washlette operation panels on the side of the toilets.
一般共用トイレ（１Ｆ女性） Public Toilet (1st Floor Women's)

入口
入口幅80ｃｍ、段差13ｃｍ。

The entrance is 80 cm wide with a 13 cm step.
一般共用トイレ（１Ｆ女性） Public Toilet (1st Floor Women's)

全景
洋式3室、温水洗浄操作パネル便座横。

This is the entire view of the toilet. There are 3 western-style toilets with warm water washlette operation panels on the side of the toilets.

レストラン・宴会場

レストラン（草庵） Restaurant (Soan)

全景
朝食7：30～
昼食11：30～14：00
夕食18：00～
テーブルの高さ57ｃｍ。

This is the entire view of the restaurant. Breakfast is from 7:30, lunch is 11:30-14:00, and dinner is from 18:00- tables are 57 cm high.
レストラン（都わすれ） Restaurant (Miyako-Wasure)

全景
朝食7：30～
夕食18：00～
テーブル下の高さ68ｃｍ。

This is the entire view of the restaurant. Breakfast is from 7:30, and dinner is from 18:00- tables are 68 cm high.