駐車場

• 外観・駐車場 Exterior・Parking Area

  

  外観と駐車場の様子。

  This is the exterior and parking area.

• 車いす用駐車場 Handicap Parking

  

  24時間スペース側に車いす駐車場2台あり。

  There are two wheelchair parking lots on the side of the facility that can be used 24 hours a day.

入り口

• 入口（物産館） Souvenir Shop Entrance

  

  物産館前入口の様子。

  Infront of the souvenir shop

• 入口（物産館） Souvenir Shop Entrance

  

  入口付近に点字ブロックあり。

  There are bumpy tiles to assist the visually impaired near the entrance.

• 入口（物産館） Souvenir Shop Entrance

  

  入口は自動ドアが２枚あり。手前自動ドア幅１３４ｃｍ、奥（店内側）自動ドア入口幅９０ｃｍ。

  There are two automatic doors at the entrance. Front automatic door is 134cm wide, and inside one is 90cm wide.

店内・館内

• 物産館（全景） Souvenir Shop

  

  店内の様子。
  店内は広く、地元産の野菜や果物、特産物など販売されている。

  Interior of the shop. Local vegetables and special products are sold in there.

• 物産館（通路） Souvenir Shop Corridor

  

  店内の最小通路幅は９６ｃｍ。

  The minimum aisle width in the store is 96 cm.

• 物産館（レジ） Souvenir Shop Register

  

  レジの様子。

  Cash register

• 物産館（飲食スペース） Dining area in the souvenir shop

  

  物産館右奥に、飲食スペースあり。

  The dining area is on far right side of the souvenir shop.

• 物産館（飲食スペース） Dining area in the souvenir shop

  

  飲食スペースにはテーブル席が６０席ほどある。
  テーブル下の高さは６７ｃｍ。

  The dining area has 60 table seats. The table height is 67cm.

• 物産館（飲食スペース） Dining area in the souvenir shop

  

  食器返却口の様子。

  The return counter

• ２４ｈエリア 24-hour area

  

  入口は自動ドア・入口幅１０３ｃｍ。

  The entrance has an automatic door with 103cm wide.

• ２４ｈエリア 24-hour area

  

  ２４時間コーナーの様子。
  ドリンク・軽食・アイス等の自動販売機がある。

  Area available 24 hours. There are vending machines for drinks, snacks, ice cream, etc.

• ２４ｈエリア 24-hour area

  

  飲食スペースの様子。

  The dining area

トイレ

• トイレ入口（24ｈ） Restroom Entrance (24h)

  

  ２４時間トイレ共通入口。
  車いす利用の際でも十分なスペースがある。

  Shared entrance for 24-hour restroom. There is ample space for wheelchair users.

• 車いす用トイレ（24ｈ） Wheelchair Accessible Restroom (24h)

  平面図

  Floor plan

• 車いす用トイレ（24ｈ） Wheelchair Accessible Restroom (24h)

  

  入口はスライド・手動ドア、入口幅９３ｃｍ。

  93 cm wide manual sliding door.

• 車いす用トイレ（24ｈ） Wheelchair Accessible Restroom (24h)

  

  縦幅２０５ｃｍ、横２００ｃｍ。手すりは左側L字固定、操作パネルは便座横。

  The room is 205cm long by 200cm wide. The fixed L-shaped handrail is to the left wall facing the toilet. The operation panel of the electronic toilet is next to the toilet.

• 車いす用トイレ（24ｈ） Wheelchair Accessible Restroom (24h)

  

  オストメイトあり。

  Ostomy toilet function available.

• 車いす用トイレ（24ｈ） Wheelchair Accessible Restroom (24h)

  

  UDベッドあり。
  洗面台下の高さ６１ｃｍ。

  Multipurpose bed is available. Sink is 61 cm high.

• 男子トイレ（24ｈ） Men's Restroom (24h)

  

  洗面台の様子。
  男子トイレの入口幅１１７ｃｍ。

  Sink. 117cm wide entrance

• 男子トイレ（24ｈ） Men's Restroom (24h)

  

  小便器８器、そのうち１器に手すりあり。

  There are 8 urinals and one of which has handrails.

• 男子トイレ（24ｈ） Men's Restroom (24h)

  

  洋式３室あり。個室ドア幅５３ｃｍ、操作パネルは便座横。

  There are 3 Western style stalls and the stall doors are 53cm wide. The operation panel of the electronic toilet is next to the toilet.

• 女子トイレ（24ｈ） Women's Restroom (24h)

  

  女子トイレ入口は枡形となっている。

  The entrance to the women's restroom has a square shape.

• 女子トイレ（24ｈ） Women's Restroom (24h)

  

  入口幅１１０ｃｍ。

  110cm wide entrance.

• 女子トイレ（24ｈ） Women's Restroom (24h)

  

  洗面台の様子。

  Sink

• 女子トイレ（24ｈ） Women's Restroom (24h)

  

  洋式６室あり。個室ドア幅５３ｃｍ、操作パネルは便座横。

  There are 6 Western style stalls and the stall doors are 53cm wide. The operation panel of the electronic toilet is next to the toilet.

その他

• 貸出車いす Rentable Wheelchair

  

  カート置き場の横に、貸出車いすあり。

  There is manual wheelchair available for visitor use. It is next to the space for putting cart.