あきた旅のサポートセンター | 一般社団法人秋田県観光連盟

基本情報に戻る Return to information page

駐車場入り口店内・館内トイレその他

バリアフリー Accessiblity

視覚 Visual Disabilities	点字ブロック Braille blocks	○
視覚 Visual Disabilities	点字案内板 Braille plates	×
聴覚 Hearing Disabilities	手話対応 Sign language support	×
車いす Wheelchair Access	車いす対応トイレ付客室 Room with wheelchair accessible toilet	×
	車いす対応共用トイレ Wheelchair accessible shared toilet	○
	エレベーター Elevator	×
	障害者用駐車場 Handicapped parking space	×
	貸出車いす Free wheelchair service	×

子育て Child Care	ベビーカー貸出 Free baby stroller service	×
	授乳室 Nursing room	×
	託児室 Baby care room	×
	ベビーベッド Infant bed	×
	ベビーチェア Baby high chair	○
オストメイト Stoma Care	トイレ Restroom Ostomy Toilets	×
その他 Further Information	貸切風呂 Private bathroom	×
	個室食対応 Room meal service	×
	特別食対応（できるだけ対応） Special menu service	×
	シャワーチェアー貸出 Free shower chair service	×
	簡易ベッド貸出 Free bed base service	×

駐車場

外観・駐車場 Exterior・Parking Area

外観と建物前駐車場の様子。
駐車場は世界遺産センターと共用となっており。３５台ほどのスペースがある。

This is the exterior and parking area in front of the building. The parking is shared with the World Heritage Center, and 35 cars can be parked.

入り口

正面入口 Front Entrance

入口前には点字ブロック・手すりあり。
ゆるやかなスロープ状となっており、傾度３度。
入口は自動ドア・入口幅97ｃｍ。

There are tactile paving blocks and handrails in front of the entrance. It also has a gradual ramp with a 3 degrees slope.

店内・館内

店内 Shop Interior

店内の様子。
地元の野菜や特産物など販売されている。
通常営業時間9：00～17：00（12～2月は9：30～16：30）　
年末年始のみ休み。

Local vegetables and special products are sold in the store. Business hours are from 9:00 to 17:00 (9:30 to 16:30 in December to February). Only the year-end and New Year holidays are closed.
店内 Shop Interior

店内通路幅、最小105ｃｍ、最大167ｃｍ。

The minimum aisle width in the store is 105cm wide, and the maximum is 167 cm wide.
観光協会 Tourist Information Center

観光案内所の様子。

Interior of the Tourist information center
レストラン Restaurant

食券機の高さ、現金投入口130ｃｍ、メニュー選択ボタン83ｃｍ。
レストランの営業は11：00～14：00
ソフト・コーヒーは9：00～17：00

The cash slot of the ticket machine is 130 cm hight, and the menu button is 83 cm hight. The restaurant is open from 11:00 to 14:00. Soft serve ice cream and coffee can be served from 9:00 to 17:00.
レストラン Restaurant

テーブル席とカウンター席がある。
テーブル下の高さ61ｃｍ、カウンター下の高さ89ｃｍ。

There are table and counter seats. The table bottom is 61 cm high and counter bottom is 89 cm high.
レストラン Restaurant

小上がり席もある。
上がりかまち43ｃｍ。

There is a 43cm high raised seating area.

トイレ

車いす用トイレ Wheelchair Accessible Restroom

平面図

Floor plan
車いす用トイレ Wheelchair Accessible Restroom

スライド・手動、入口幅９０ｃｍ。
縦幅１５４ｃｍ、横幅１９５ｃｍ。

90 cm wide manual sliding door. The room is 154 cm long by 195 cm wide.
車いす用トイレ Wheelchair Accessible Restroom

手すりは右側I字可動式・左側L字固定。操作パネル便座横。洗面台下の高さ６２ｃｍ。ベビーチェアあり。

There is a moveable I-shaped handrail on right side and a fixed L-shaped one on left side. The operation panel of the electronic toilet is next to the toilet.　There are baby chairs in the stalls.
女子トイレ Women's Restroom

開き戸・入口幅６６ｃｍ。

66cm wide swinging door
女子トイレ Women's Restroom

洋式２室あり。

There are two Western style stalls
女子トイレ Women's Restroom

個室ドア幅４８ｃｍ、手すりは右側I字あり、操作パネルは便座横。

The stall doors are 48cm wide with I-shaped handrail on the right side. The operation panel of the electronic toilet is next to the toilet.
男子トイレ Men's Restroom

開き戸・入口幅６６ｃｍ。

66cm wide swinging door
男子トイレ Men's Restroom

洋式１室と小便器２あり。（うち１器に手すりあり）

There are 1 western-style stall and 2 urinals (one has handrails).
男子トイレ Men's Restroom

個室ドア幅４８ｃｍ。
手すりは右側I字あり、操作パネルは便座横。

The stall door is 48cm wide with I-shaped handrail on the right side. The operation panel of the electronic toilet is next to the toilet.