駐車場

• 外観 Exterior

  

  外観。
  正面は階段があり、横にスロープがある。
  階段は１１段、手すりあり。

  There are steps in front of the facility and a wheelchair ramp beside it. There are 11 steps, and handrails along them.

• 車いす専用駐車場

  

  障がい者用駐車４台、一般車１０３台、大型バス５台の駐車スペースがある。

  There are 4 wheelchair-accessible parking spaces, 103 regular car spaces, and 5 bus spaces.

入り口

• 入口 Entrance

  

  スロープ幅１２５ｃｍ、長さ１８ｍ５０ｃｍ、傾度３度。

  The ramp is 125 cm wide, 18m 50cm long and has a 3 degree slope.

• 入口（正面） Main Entrance

  

  正面入り口、自動ドア２枚あり。いずれも自動センサー、入口幅２００ｃｍ。
  入口付近点字ブロックあり。

  Main Entrance.
  There are two sets of automatic sliding doors. The entrance is 200cm wide. There are tactile paving nearby entrance.

• 入口（建物横）　 Side Entrance

  

  建物横にも入口があり、駐車場を利用される方は、こちらからの入館となる。

  There is the other entrance on the side of the building. Visitors who use parking space can enter from there.

• 入口（建物横） Side Entrance

  

  手前は開き戸、入口幅１４０ｃｍ。奥（建物側）はスライド・手動・入口幅１３２ｃｍ。いずれも段差なし。

  Outer door is hinged door, and the entrance is 140cm wide. Inner door is 132cm wide manual sliding door. Both of them have no step.

店内・館内

• 館内の様子（１Fフロア） Interior (1st floor)

  

  １階の様子。
  吹き抜けとなっており、開放的な空間となっている。
  

  The view of the 1st floor.
  The 1st floor has expansive atrium.

• 館内の様子（１Fフロア） Interior (1st floor)

  

  中央部にはらせん階段があり、２階テラスへは階段の利用となる。

  There is a spiral staircase in the center, 2nd floor is accessible by using stairs.

• お土産コーナー Shop

  

  お土産コーナーの様子。
  秋田犬グッズやぬいぐるみ、地元のお土産など取り揃えている。

  The shop has a large assortment of Akita Dog products and local souvenirs.

• 秋田犬ミュージアム Akita Dog Museum

  

  秋田犬ミュージアム入口。
  自動ドア（センサー）、入口幅１３６ｃｍ。

  The entrance of Akita Dog Museum.
  There is 136cm wide automatic door.

• 秋田犬ミュージアム Akita Dog Museum

  

  秋田犬にのルーツや特徴など、秋田犬に関する展示が盛りだくさんとなっている。

  The museum has plenty of exhibition about the origins and features of Akita dogs.

• 秋田犬ミュージアム Akita Dog Museum

  

  秋田犬展示室への入口。
  開き戸、入口幅８０ｃｍ、段差なし。

  The entrance of Akita Dog Room. There is a 80cm wide sliding door and has no step.

• 秋田犬ミュージアム Akita Dog Museum

  

  仕切り（木の柵）の高さ１１０ｃｍ。
  こちらから秋田犬を見学することができる。

  There is 110cm high wooden fence. Guests can see Akita dogs from there.

• らせん階段 Spiral Staircase

  

  ２階へはらせん階段での移動となる。
  ２０ｃｍ×２９段。

  Guests must use the spiral staircase to access the 2nd floor. There are 20cm high 29steps.

• ２Fテラス Terrace(2nd floor)

  

  階段を上ると、２階にはテラスがある。
  開き戸、入口幅１６３ｃｍ、段差１８ｃｍ。

  There is a terrace when going up the stairs.
  The entrance is 163cm wide hinged door, and there is an 18cm step up.

• ２Fテラス Terrace(2nd floor)

  

  テラスからは大館の街が一望できる。

  Guests can overlook the city of Odate from the terrace.

• 授乳室 Nursing Room

  

  １階に赤ちゃんの駅（授乳室）がある。

  There is a nursing room on the 1st floor.

• 授乳室 Nursing Room

  

  開き戸、入口幅８１ｃｍ、段差なし。

  There is an 81cm wide hinged door and has no step.

• 授乳室 Nursing Room

  

  室内の様子。

  Nursing room.

トイレ

• 多目的トイレ Multi-Purpose Restroom

  平面図

  Floor plan.
  Click on the floor plan for an expanded version.

• 多目的トイレ Multi-Purpose Restroom

  

  スライド・手動ドア。
  入口幅９５ｃｍ。

  There is a 95cm wide manual sliding door.

• 多目的トイレ Multi-Purpose Restroom

  

  便器に向かって縦幅２５５cm、横幅２１１ｃｍ。
  ベビーシートあり。
  

  Facing the toilet, the stall is 255cm deep by 211cm wide. There is a baby seat.

• 多目的トイレ Multi-Purpose Restroom

  

  手すり右側L字固定・左側U字可動式。洗面台下の高さ６８ｃｍ。操作パネルは壁にあり。

  There is a fixed L-shaped handrail on the right and a moveable U-shaped handrail on the left. The sink is 68 cm high.　There is a washlette operation panel on the wall.
  

• 多目的トイレ Multi-Purpose Restroom

  

  便器横にオストメイト機能あり。

  There is an ostomy toilet function next to the toilet.

• 男子トイレ Men's Restroom

  

  入口幅１０１ｃｍ。

  The entrance is 101cm wide.

• 男子トイレ Men's Restroom

  

  小便器5器あり。うち１器に手すりあり。

  Thre are 5 urinals and one of them has handrails.

• 男子トイレ Men's Restroom

  

  洋式２室あり。
  個室ドア幅５３ｃｍ、手すりあり。操作パネルは壁。
  １室にベビーチェアあり。

  There are two Western style stalls. The stall doors are 53cm wide. There are handrails, and a washlette operation panel on the wall. There is a baby chair in the one Western stall.

• 女子トイレ Women's Restroom

  

  入口前の様子。

  The view in front of the entrance.

• 女子トイレ Women's Restroom

  

  入口幅１２３ｃｍ。

  The entrance is a 123cm wide.

• 女子トイレ Women's Restroom

  

  手洗い場の様子。
  

  Sink

• 女子トイレ Women's Restroom

  

  個室ドア幅５３ｃｍ、手すりあり。操作パネルは壁。
  １室にベビーチェアあり。
  

  The stall doors are 53cm wide. There are handrails, and a washlette operation panel on the wall. There is a baby chair in the one Western stall.

• 女子トイレ Women's Restroom

  

  ベビーシートあり。

  Baby seat

その他

• １Fテラス Terrace(1st floor)

  

  建物裏にテラスがある。
  

  There is a terrace behind the building.

• １Fテラス Terrace(1st floor)

  

  扉はスライド戸・手動。

  Manual sliding door

• 芝生広場 Lawn Open Space

  

  建物裏に芝生広場があり、愛犬を遊ばせることができる。

  There is a lawn open space behind the building, and your dogs can play there.

• 車いす貸出 Rentable Wheelchairs

  

  車いすの貸出２台（自走式）あり。

  There are 2 manual wheelchairs free for visitors to use.