駐車場

• 障がい者専用駐車場 Handicapped Parking Space

  

  障がい者専用駐車スペース４台、
  一般車１８０台、大型バス６台の駐車スペースあり。

  There is free parking for 180 cars, 2 handicapped space, and 6 buses.

• 館内までの入口 Entrance to the building

  

  駐車場から入口までの導線。

  This is the way to the entrance from the parking area.

入り口

• 館内入口 Entrance

  

  入口前に階段とスロープあり。
  スロープ幅２８７ｃｍ、長さ１７m。

  There are steps and a ramp leading to the entrance. The 17 m long ramp has a 287 cm wide.

• 館内入口 Entrance

  

  入口前点字ブロックがある。
  入口扉は２枚あり、いずれも自動ドア（センサー）、幅１２５ｃｍ。

  There are tactile paving blocks in front of the entrance.

店内・館内

• 総合案内 Information Desk

  

  総合案内・カウンターの様子。

  Information desk

• 館内平面図 Floor plan for hall

  

  館内にはマンガの蔵・各種展示室・マンガライブラリー・ワークショップルームなどがある。

  There is a manga storehouse, various exhibition rooms, a manga library, and a workshop room in the facilities.

• エレベーター Elevator

  

  エレベーター１台あり。
  入口幅８１ｃｍ、横幅１４０ｃｍ、奥行１５５ｃｍ。

  There is one elevator with 81 cm wide doors. The car is 140 cm wide by 155 cm long.

• エレベーター Elevator

  

  手すり・後方確認用鏡・低操作ボタン・開延長・点字表示・音声案内・階表示あり。

  There are handrails, mirror, wheelchair-accessible buttons, hold buttons, Braille, an audio guide, and floor guides.

• 館内 Inside the building

  

  常設展示室の通路はスロープとなっており、見学しながら２階へ移動することができる。
  順路は１Fから２Fとなっている。
  車いすの方はサポートが必要。

  The aisle is flat and visitors can move upstairs while looking at the hall. The route is from 1st floor to 2nd floor. Wheelchair users need support.

• 館内 Inside the building

  

  マンガウォール。
  壁にマンガが展示されている。
  

  Manga Wall. Manga is displayed on the wall.

• ミュージアムショップ Museum Shop

  

  ミュージアムショップ前の様子。
  階段が３段あるが、スロープもある。

  The view of the Museum shop. There is a ramp as well as three steps.

• ミュージアムショップ Museum Shop

  

  スロープ幅１１３ｃｍ、傾度１０度、手すりあり。

  113 cm wide ramp with handrail and 10 degree slope to the Museum shop.

• ミュージアムショップ Museum Shop

  

  店内通路幅最小７８ｃｍ。
  店内には複製原画をはじめ、ピンバッジやトートバッグ、マスキングテープなどのオリジナルグッズが販売されている。

  The aisles are 78 cm wide at the narrowest. Original goods such as duplicated manga, pin badges, tote bags, and masking tapes are on sale in the store.

• マンガカフェ Café

  

  カフェでは食券を購入しての利用となる。
  券売機のタッチパネルの高さ、最高１４０ｃｍ。
  券売機のメニューにはアレルギー表示もある。

  Visitors need to purchase a meal ticket at the machine at the cafe. The touchscreen of the ticket machine is 140 cm high at maximum. Allergy Information are displayed on the menu of the machine.

• マンガカフェ Café

  

  カウンター７席、テーブル席２０席あり。
  テーブル下の高さは６７ｃｍ。
  店内のメインの通路幅は１６６ｃｍ、最小６７ｃｍ。

  There are 7 counter seats and 38 table seats. The tables are 67 cm high.
  

• 授乳室 Nursing Room

  

  館内に授乳室が２つある。
  

  There are two nursing rooms in the facilities.

• 授乳室 Nursing Room

  

  入口幅７５ｃｍ、段差２ｃｍ。

  The entrance is 75 cm wide with 2 cm step.

• 授乳室 Nursing Room

  

  階段が３段+２段で５段上がると授乳スペースがある。

  Go up the stairs 5 steps, there is a nursing room.

• 授乳室 Nursing Room

  

  授乳スペースの様子。

  The nursing room.

トイレ

• 多目的トイレ（１F） Multi-Purpose Restroom (1st foor)

  

  平面図をクリックすると拡大します。

  Click the floor plan to enlarge.

• 多目的トイレ（１F） Multi-Purpose Restroom (1st foor)

  

  スライド・手動ドア。
  入口幅９４ｃｍ、鍵はかけやすい。
  

  94 cm wide manual sliding door with easy lock.

• 多目的トイレ（１F） Multi-Purpose Restroom (1st foor)

  

  縦幅２１３ｃｍ、横幅２６９ｃｍ。
  手すり右側U字・可動式、左側L字・固定。操作パネルは壁。

  The room is 213 cm long by 269 cm wide. There is a fixed L-shaped handrail on the left and a moveable U-shaped handrail on the right. The operation panel of the electronic toilet is next to the toilet on the wall.

• 多目的トイレ（１F） Multi-Purpose Restroom (1st foor)

  

  洗面台下の高さ６１ｃｍ、ベビーベッドあり。

  The bottom of the sink is 61 cm high. Diaper changing station available.

• 多目的トイレ（１F) Multi-Purpose Restroom (1st foor)

  

  オストメイト機能（温水）もあり。

  Warm water ostomy toilet function available.

• 多目的トイレ（２F） Multi-Purpose Restroom (2nd foor)

  

  平面図をクリックすると拡大します。

  Click the floor plan to enlarge.

• 多目的トイレ（２F） Multi-Purpose Restroom (2nd foor)

  

  スライド・手動ドア。
  入口幅９５ｍ、鍵はかけやすい。

  95 cm wide manual sliding door with easy lock.

• 多目的トイレ（２F） Multi-Purpose Restroom (2nd foor)

  

  縦幅２１０ｃｍ、横幅２１５ｃｍ。
  手すり右側L字・固定、左側U字・可動式。操作パネルは壁。
  ベビーベッドあり。
  

  The room is 210 cm long by 215 cm wide. There is a fixed L-shaped handrail on the right and a moveable U-shaped handrail on the left. The operation panel of the electronic toilet is on the wall. Diaper changing station available.

• 男子トイレ（１F） Men's Restroom (1st Floor)

  

  ドアは開き戸、入口幅８８ｃｍ。

  88 cm wide swinging door.

• 男子トイレ（１F） Men's Restroom (1st Floor)

  

  小便器５器あり、うち１器に手すりあり。

  There are 5 urinals, one of which has a handrail.

• 男子トイレ（１F） Men's Restroom (1st Floor)

  

  洋式３室あり。
  うち１室に右側L字の手すりあり。
  もう１室にはベビーチェアあり。
  操作パネルは壁。

  There are 3 Western-style rooms, one of which has an L-shaped handrail on the right. The baby chair is in another room. The operation panel of the electronic toilet is on the wall.

• 女子トイレ（２F) Women's Restroom (2nd Floor)

  

  ドアは開き戸、入口幅９０ｃｍ。
  １F女子トイレについては、２Fと同じ造りとなっている。

  90 cm wide swinging door. Both 1st and 2nd floor women's restrooms have the same structure.

• 女子トイレ（２F) Women's Restroom (2nd Floor)

  

  洗面台１台に手すりあり。

  There is a handrail in one sink.

• 女子トイレ（２F) Women's Restroom (2nd Floor)

  

  洋式６室、子供用小便器１器あり。
  個室ドア幅５３ｃｍ。

  There are 6 Western style stalls and 1 child-sized urinal. The stall doors are 53 cm wide.

• 女子トイレ（２F) Women's Restroom (2nd Floor)

  

  ６室のうち、１室に手すりL字あり。
  さらに１室にベビーチェアあり。
  操作パネルは壁。

  One of the 6 Western-style rooms has an L-shaped handrail. There is a baby chair in another room. The operation panel of the electronic toilet is on the wall.

• 男子トイレ（２F) Men's Restroom (2nd Floor)

  

  入口は開き戸、入口幅９０ｃｍ。

  90 cm wide swinging door.

• 男子トイレ（２F) Men's Restroom (2nd Floor)

  

  小便器３器あり、うち１器に手すりあり。

  There are 3 urinals, one of which has a handrail.

• 男子トイレ（２F) Men's Restroom (2nd Floor)

  

  洋式２室あり、うち１室に手すりL字あり。
  個室ドア幅５３ｃｍ。

  There are 2 Western-style rooms, one of which has an L-shaped handrail. The stall doors are 53 cm wide.

その他

• 車いす貸出 Rental Wheelchair

  

  車いす２台（自走式）の貸出あり。

  There are two manual wheelchairs for guest use.

• コインロッカー Coin Lockers

  

  入口近くに無料のコインロッカーがある。

  There are free lockers near the entrance.

• インターフォン Doorbell

  

  入口脇の通用口にインターフォンがある。

  There is an intercom at the side gate next to the entrance.