バリアフリー Accessiblity
| 視覚 Visual Disabilities | 点字ブロック Braille blocks | ○ |
|---|---|---|
| 点字案内板 Braille plates | ○ | |
| 聴覚 Hearing Disabilities | 手話対応 Sign language support | × |
| 車いす Wheelchair Access | 車いす対応トイレ付客室 Room with wheelchair accessible toilet | × |
| 車いす対応共用トイレ Wheelchair accessible shared toilet | ○ | |
| エレベーター Elevator | × | |
| 障害者用駐車場 Handicapped parking space | ○ | |
| 貸出車いす Free wheelchair service | × |
| 子育て Child Care |
ベビーカー貸出 Free baby stroller service | × |
|---|---|---|
| 授乳室 Nursing room | × | |
| 託児室 Baby care room | × | |
| ベビーベッド Infant bed | × | |
| ベビーチェア Baby high chair | × | |
| オストメイト Stoma Care |
トイレ Restroom Ostomy Toilets | × |
| その他 Further Information | 貸切風呂 Private bathroom | × |
| 個室食対応 Room meal service | × | |
| 特別食対応（できるだけ対応） Special menu service | × | |
| シャワーチェアー貸出 Free shower chair service | × | |
| 簡易ベッド貸出 Free bed base service | × |
駐車場
-
駐車場 Parking Area
駐車台数15～20台。
長期駐車のお客様には許可書を発行。
Parking lot: for 20-25cars shared with JR Tazawako Station. Permits are issued to long term guests.
入り口
-
入口（正面） Front Entrance
入口幅182ｃｍ。開き戸。段差なし。
案内所入口まで点字ブロックあり。
182cm width swinging doors. There are bumpy tiles to assist the visually impaired leading to the information center.
入口（改札側） Ticket Gate Side Entrance
入口幅106ｃｍ。自動・スライドドア。
入口に英語、韓国語、中国語の表記あり。106cm width automatic sliding door. Information in English, Korean, and Chinese are posted on the door.
店内・館内
-
案内所内 Information Center Interior
駅構内にある観光案内所。
パンフレット請求や交通案内などの観光案内の他、田沢湖エリアの宿泊の斡旋も行っている。Tourist Information Center inside the station. Directions, sightseeing pamphlets, and hotel reservations.
案内所内 Information Center Interior
案内所内の様子。
奥は広いスペースとなっているIt's spacious.
案内所内 Sign
耳の不自由な方には筆談対応可能。
Written conversation tools are available.
トイレ
-
車いす用トイレ Wheelchair Accessible Restroom
平面図
Floor plan
車いす用トイレ Wheelchair Accessible Restroom
トイレは田沢湖駅構内のトイレの利用となる。
スライド・自動ドア（タッチ）、入口幅８３ｃｍ、段差なし。Please use the restroom found in Tazawako Station. 83cm wide touch activated sliding door.
車いす用トイレ Wheelchair Accessible Restroom
洗面台下の高さ６７ｃｍ。
手すり右側Ｌ字固定、左側Ｉ字固定。
ベビーシート、緊急ボタン、ゴミ箱（小）あり。The bottom of the sink is 67cm high. Fixed L-shaped handrail to the right, fixed I-shaped handrail to the left. Diaper changing station, emergency assistance button, small trash can available.
男性用トイレ Men's Restroom
入口は男女とも同じで、入口幅７８ｃｍ、段差なし。
Both the men's and women's entrance is 78cm wide with no step.
男性用トイレ Men's Restroom
小便器４器（うち１台手すりあり）。
洋式・和式ともに１室づつあり。There are four urinals, one with handrails. There is one Western and Japanese style stall each.
男性用トイレ Men's Restroom
個室ドア幅５４ｃｍ、段差なし。
女性も同じ造りである。
（女性用トイレは洋式・和式ともに２室づつ）The stall doors are 54cm wide with no step up. Women's stalls are the same width (two Western and Japanese stalls each).
その他
-
携帯電話充電コーナー Charge Mobiles
携帯電話無料充電可能。
You can charge your mobiles for free. No mobile charger or voltage converter.
-
