あきた旅のサポートセンター | 一般社団法人秋田県観光連盟

基本情報に戻る Return to information page

基本情報駐車場
館内設備客室大浴場貸切風呂トイレ貸出備品
サービス対応レストラン
宴会場

バリアフリー Accessiblity

視覚 Visual Disabilities	点字ブロック Braille blocks	×
視覚 Visual Disabilities	点字案内板 Braille plates	×
聴覚 Hearing Disabilities	手話対応 Sign language support	×
車いす Wheelchair Access	車いす対応トイレ付客室 Room with wheelchair accessible toilet	×
	車いす対応共用トイレ Wheelchair accessible shared toilet	×
	エレベーター Elevator	×
	障害者用駐車場 Handicapped parking space	×
	貸出車いす Free wheelchair service	○

子育て Child Care	ベビーカー貸出 Free baby stroller service	×
	授乳室 Nursing room	×
	託児室 Baby care room	×
	ベビーベッド Infant bed	×
	ベビーチェア Baby high chair	×
オストメイト Stoma Care	トイレ Restroom Ostomy Toilets	×
その他 Further Information	貸切風呂 Private bathroom	×
	個室食対応 Room meal service	×
	特別食対応（できるだけ対応） Special menu service	×
	シャワーチェアー貸出 Free shower chair service	×
	簡易ベッド貸出 Free bed base service	×

駐車場 Parking

駐車場は一般車１００台、大型バス２５台、駐車が可能となっている。（共有）

There is space for 100 cars and 25 buses.
入口 Entrance

入口前段差２段あり。（1段目9ｃｍ、2段目7ｃｍ）
横にスロープあり。幅90ｃｍ、長さ150ｃｍ、斜度9度。

There are two steps to the entrance (9cm, 7cm). The ramp is 9 degrees, 90cm wide, and 150cm long.
店内 Shop Interior

メインの通路幅は152ｃｍ。
店内は広く、ゆっくりとお買物ができる。海産物や漬物、お酒や工芸品などたくさんのお土産が販売されている。

The main aisle is 152cm wide. The interior is spacious and there are is a wide selection of seafood products, sake, handicrafts, and other souvenirs for sale.

女性用トイレ Women's Restroom

入口幅８３ｃｍ、段差２ｃｍ。

The entrance is 83cm wide with a 2cm step.
女性用トイレ Women's Restroom

洋式２室、和式８室あり。
ドア幅５５ｃｍ、段差なし。
洋式１室に手すりあり。個室ドア幅６２ｃｍ、段差なし。

There are two Western style stalls and eight Japanese style stalls. The stalls doors are 55cm wide with no step. There is one Western stall with a 62cm wide entrance and handrails.
男性用トイレ Men's Restroom

入口幅８３ｃｍ、段差２ｃｍ。

The entrance is 83cm wide with a 2cm step.
男性用トイレ Men's Restroom

小便器１０器、洋式１室、和式４室あり。
洋式には女性用同様手すりあり。ドア幅６２ｃｍ。

There are ten urinals, one Western style stall, and four Japanese style stalls. The Western style stall layout is the same as the women's. The stall doors are 62cm wide.

車いす Wheelchair

車いす（自走式）２台貸出あり。

There are two manual wheelchairs free for visitor use.
田沢湖遊覧船

田沢湖遊覧船の運航も行っている。湖寄りに切符売り場がある。
カウンター高さ113cm。
田沢湖遊覧船

レストハウスから乗り場へは階段となっているが、約100ｍ離れた場所からスロープ状の通路があり、車椅子の方はこちらを利用すると船着き場まで段差なしで行くことができる。
ポールの間隔92ｃｍ。
田沢湖遊覧船

この通路を下っていくと船着き場に到着する。
田沢湖遊覧船

切符売り場から船着き場まで最短は、この階段を下りることになる。12ｃｍ×44段。
田沢湖遊覧船

船着き場への通路
田沢湖遊覧船

浮き桟橋があり、乗船の際は安全に渡れるように専用の板を渡すことになっている。
田沢湖遊覧船

乗船口にはスロープを設置。幅74ｃｍ、船と桟橋との段差は17ｃｍ。
田沢湖遊覧船

遊覧席の様子。シート83席、定員110人。
通路幅45ｃｍのため車椅子で入ることはできないが、座席に移乗する際はスタッフが手伝ってくれる。
田沢湖遊覧船

晴れていればデッキで過ごすこともできる。

店内 Restaurant Interior

営業時間　10：30～14：30（ラストオーダー）
入口は開放、幅３４０ｃｍ、段差なし。
テーブル席は２００席以上あり、テーブルの高さ６１ｃｍ。

Hours： 10:30 - 14:30. The open entrance is 340cm wide with no step. There is table seating for 200. The tables are 61cm high.
店内 Restaurant Interior

小上がり席あり。小上がりまでの高さ３０ｃｍ。

There is a 30cm high raised seating area.
子供用いす High Chair