駐車場

• 共有駐車場 Parking Lot

  

  一般車２００台、大型２０台以上駐車可能。

  There is parking for 200 cars and 20 buses.

• 共用駐車場 Parking Lot

  

  駐車場から施設までは、アスファルトで平ら。

  The path from the parking lot to the facility is flat and paved with asphalt.

• 共用駐車場・車いす専用 Parking Lot・Wheelchair Accessible

  

  障がい者専用駐車場２台あり。

  There are two handicapped parking spots.

入り口

• 外観 Exterior

  

  お食事処、お休み処あり。

  There is a dining area and rest area.

• 入り口① Entrance①

  

  段差なし、傾度８度。

  There is an 8 degree slope with no steps.

• 入り口② Entrance②

  

  段差あり、２段。

  There are two steps.

店内・館内

• お食事処 Restaurant

  

  入り口ドアは自動センサースライド戸。入り口幅９５㎝。段差なし、傾度８度。

  The automatic sliding entry door is 95cm wide. There are no steps, but an 8 degree slope.

• お食事処 Restaurant

  

  テーブル席２４席、テーブル下の高さ７１㎝。小上がりあり、高さ２４㎝。メイン通路幅１１４㎝、最小通路幅１０８㎝。

  There is table seating for 24. The bottom of the tables is 71cm high. The elevated seating area is 24cm high. The main aisle is 114cm wide, 108cm wide at the narrowest.

• お食事処 Restaurant

  

  子供用いすあり。

  There are high chairs available.

トイレ

• 店内男子トイレ Restaurant Men's Restroom

  

  トイレ場所は1階奥。男女とも同じ入り口。幅は１２４㎝。
  写真は男子トイレ入り口。幅は６７㎝。

  There is table seating for 80. The bottom of the tables are 68cm high. There are restaurants offering Yokoto yakisoba, Hinai Jidori ramen, soft-serve ice cream, desserts, and more.

• 店内男子トイレ Restaurant Men's Restroom

  

  和式１室、小便器４器あり。

  There are four urinals and one Japanese style toilet.

• 店内男子トイレ Restaurant Men's Restroom

  

  個室トイレドア幅４８㎝。手すりなし。

  The stall door is 48cm wide with no railing.

• 店内女子トイレ Restaurant Women's Restroom

  

  トイレ入り口幅７２㎝。

  The entrance is 72cm wide.

• 店内女子トイレ Restaurant Women's Restroom

  

  洋式１室、和式１室あり。

  There is one Western and Japanese style toilet each.

• 店内女子トイレ Restaurant Women's Restroom

  

  個室ドア幅４９㎝。手すりなし。

  The stall doors are 49cm wide. There are no handrails.

• 車いす用トイレ・入道崎園地公衆トイレ Wheelchair Accessible Restroom・Cape Nyudosaki Park Public Restroom

  

  共有駐車場から100m程先に車いす用付きの公衆トイレあり。

  There is a wheelchair accessible public restroom 100m from the parking lot.

• 車いす用トイレ・入道崎園地公衆トイレ Wheelchair Accessible Restroom・Cape Nyudosaki Park Public Restroom

  

  手動スライド戸。入り口幅１０５㎝、段差１㎝。

  The manual sliding door is 105cm wide with a 1cm step.

• 車いす用トイレ・入道崎園地公衆トイレ Wheelchair Accessible Restroom・Cape Nyudosaki Park Public Restroom

  

  便器に向かって縦幅２４５㎝×横幅１９０㎝。洗面台下の高さ７２㎝。緊急ボタン、ゴミ箱小あり。

  Facing the toilet, the stall is 245cm deep by 190cm wide. The bottom of the sink is 72cm high. There is an emergency assistance button and small trash can.