駐車場・館内設備

• 駐車場 Parking Area

  

  全景
  約15台駐車可能。屋根なし。障がい者用、大型バス用は一般車用で対応。
  駐車料金無料。

  This is the entire view. The free, outdoor lot can hold 15 cars and there are handicapped spaces and spaces for large buses.

• 入口 Entrance

  

  入口全景
  階段16～17段
  15～20ｃｍ/段

  This is the entire view of the entrance- there are sixteen to seventeen 15-20 cm high steps.

• 入口 Entrance

  

  入口全景
  スライド手動、入口幅113ｃｍ、段差あり。

  This is the entire view of the entrance- the manual sliding door is 113 cm wide with a step.

• フロント Front Desk

  

  フロント全景
  客室でのチェックイン不可。

  This is the entire view of the front desk- check-in at guestrooms is impossible.

• ロビー Lobby

  

  ロビー全景
  床材フローリング。

  This is the entire view of the lobby- the area is floored.

客室

• ひめこまつ Himeko-Matsu

  

  平面図（和室8畳）
  平面図をクリックすると拡大できます。

  Click on the 8 tatami mat Japanese-style room floor plan for an expanded version.

• ひめこまつ Himeko-Matsu

  

  全景
  部屋の通路幅80ｃｍ。
  車いすでの入室不可。

  This is the entire view of the room- the hallway is 80 cm wide and is not wheelchair-accessible.

• ひめこまつ Himeko-Matsu

  

  入口
  スライド手動、取っ手引手、鍵式。
  入口幅76ｃｍ、段差なし。
  上がりかまち15ｃｍ。
  

  The entrance is a 76 cm wide manual sliding door with lock and no step. There is a 15 cm step up.

• ひめこまつ Himeko-Matsu

  

  洗面台
  開き戸、入口幅71ｃｍ、段差なし。

  The washroom entrance is a 71 cm wide hinged door with no step.

• ひめこまつ Himeko-Matsu

  

  浴室
  折り戸、入口幅61ｃｍ、段差17ｃｍ。

  The bathroom door is a 61 cm wide folding door with a 17 cm step.

• ひめこまつ Himeko-Matsu

  

  トイレ
  開き戸、入口幅58ｃｍ、段差なし。
  温水洗浄操作パネル便座横。

  The toilet door is a 58 cm wide hinged door with no step. There is a warm water washlette operation panel next to the toilet.

• あけび Akebi

  

  平面図
  平面図をクリックすると拡大できます。

  Floor plan.
  Click the floor plan to enlarge.

• あけび Akebi

  

  入口
  スライド手動、取っ手引手、鍵式。
  入口幅65ｃｍ、段差なし。
  上がりかまち12ｃｍ。
  

  The entrance is a 65 cm wide manual sliding door with lock and no step. There is a 12 cm step up.

• あけび Akebi

  

  和室と洋室のコネクティングルームとなっている。
  和室全景
  部屋の通路幅76ｃｍ。
  車いすでの入室不可。

  Connecting Room consists of Japanese-style room and Western-style room.
  This is the entire view of tatami mat Japanese-style room.
  The hallway in the room is 76cm wide.
  The room is not wheelchair-accessible.

• あけび Akebi

  

  寝室への出入り口。

  The entrance of bedroom.

• あけび Akebi

  

  洋室全景。
  

  The entire view of Western-style room.

• あけび Akebi

  

  洋室への入口。
  段差２ｃｍあり。

  The entrance of Western-style room with 2cm step.

• あけび Akebi

  

  洗面台
  開き戸、入口幅58ｃｍ、段差なし。

  The washroom entrance is a 58 cm wide hinged door with no step.

• あけび Akebi

  

  浴室
  開き戸、入口幅68ｃｍ、段差なし。手すり有。

  The bathroom door is a 68 cm wide hinged door with no step. There are handrails.

• あけび

  

  トイレ
  洗面台の隣。
  温水洗浄操作パネル便座横。

  There is a toilet sink next to the toilet. There is a warm water washlette operation panel next to the toilet.

貸切風呂

• 貸切内風呂 Private Bath Interior

  

  貸切内風呂２つあり。
  利用時間：15：00～翌日11：00
  入口幅77ｃｍ、開き戸、段差なし。

  There are 2 private baths available. Hours of operation are 15:00 to 11:00 the following day. The entrance is a 77 cm wide hinged door with no step.

• 貸切内風呂 Private Bath Interior

  

  浴室への入口幅80ｃｍ、段差11ｃｍあり。
  浴槽への高さ10ｃｍ、浴槽内段差、１段目28ｃｍ、２段目54ｃｍ。

  From the bathroom to the entrance the width is 80 cm with an 11 cm step. The bath's outer height is 10 cm and there are 2 steps into the bath (28 and 54 cm).

• 貸切内風呂 Private Bath Interior

  

  洗面台下の高さ63ｃｍ。

  The sink is 63 cm high.

• 貸切露天風呂 Private Outdoor Bath

  

  貸切露天風呂２つあり。
  入口幅68ｃｍ、段差なし。
  洗面なし。

  There are 2 private outdoor baths available. The entrances are 68 cm wide with no step and no sink.

• 貸切露天風呂 Private Outdoor Bath

  

  露天風呂への入口幅71ｃｍ、段差24ｃｍ。

  From the outdoor bath to the entrance, the width is 71 cm with a 24 cm step.

• 貸切露天風呂 Private Outdoor Bath

  

  浴槽への高さ20ｃｍ、浴槽内高さ１段目40ｃｍ、２段目47ｃｍ。

  The bath's outer height is 20 cm and there are 2 steps into the bath (40 and 47 cm).

トイレ

• 一般共用トイレ（１Ｆ男性） Public Toilet (1st Floor Men's)

  

  入口
  スライド手動、入口幅72ｃｍ、段差5ｃｍ。

  The entrance is a 72 cm wide manual sliding door with a 5 cm step.

• 一般共用トイレ（１Ｆ男性） Public Toilet (1st Floor Men's)

  

  全景
  ドア幅57ｃｍ、段差なし。
  温水洗浄操作パネル便座横。
  ほか和式１室、小便器手すり無２器有。

  This is the entire view of the toilet- the door is 57 cm wide with no step. There is a warm water washlette operation panel next to the toilet. There are 2 urinals without handrails and 1 Japanese-style toilet.

• 一般共用トイレ（１Ｆ女性） Public Toilet (1st Floor Women's)

  

  入口
  スライド手動、入口幅72ｃｍ、段差5ｃｍ。

  The entrance is a 72 cm wide manual sliding door with a 5 cm step.

• 一般共用トイレ（１Ｆ女性） Public Toilet (1st Floor Women's)

  

  全景
  ドア幅57ｃｍ、段差なし。
  温水洗浄操作パネル便座横。
  ほか洋式１室、和式１室有。

  This is the entire view of the toilet- the door is 57 cm wide with no step. There is a warm water washlette operation panel next to the toilet. There is 1 Western and 1 Japanese-style toilet.

レストラン・宴会場

• レストラン（お食事処庵） Restaurant (Oshokuji-Dokoro-An)

  

  全景
  朝食7：00～8：30
  昼食11：00～14：00
  夕食スタート18：00、18：30、19：00の３パターン
  約４０席有。

  This is the entire view of the restaurant- breakfast hours are 7:00-8:30, lunch is 11:00-14:00, and dinner is at 18:00, 18:30 or 19:00. There are 40 seats.

• レストラン（お食事処庵） Restaurant (Oshokuji-Dokoro-An)

  

  上がりかまち

  There is a step up.

• レストラン（お食事処庵） Restaurant (Oshokuji-Dokoro-An)

  

  貸出備品

  Rentable equipment