バリアフリー Accessiblity
| 視覚 Visual Disabilities | 点字ブロック Braille blocks | × |
|---|---|---|
| 点字案内板 Braille plates | × | |
| 聴覚 Hearing Disabilities | 手話対応 Sign language support | × |
| 車いす Wheelchair Access | 車いす対応トイレ付客室 Room with wheelchair accessible toilet | × |
| 車いす対応共用トイレ Wheelchair accessible shared toilet | ○ | |
| エレベーター Elevator | × | |
| 障害者用駐車場 Handicapped parking space | ○ | |
| 貸出車いす Free wheelchair service | ○ |
| 子育て Child Care |
ベビーカー貸出 Free baby stroller service | × |
|---|---|---|
| 授乳室 Nursing room | ○ | |
| 託児室 Baby care room | × | |
| ベビーベッド Infant bed | ○ | |
| ベビーチェア Baby high chair | × | |
| オストメイト Stoma Care |
トイレ Restroom Ostomy Toilets | ○ |
| その他 Further Information | 貸切風呂 Private bathroom | × |
| 個室食対応 Room meal service | × | |
| 特別食対応（できるだけ対応） Special menu service | × | |
| シャワーチェアー貸出 Free shower chair service | × | |
| 簡易ベッド貸出 Free bed base service | × |
駐車場
-
一般車用 General/Handicapped Parking
一般車用は１４台駐車可能
There is space for 14 cars and one handicapped spot.
入り口
-
駐車場から建物へのスロープ Slope from Parking Lot to Building
幅１３１ｃｍ 傾度２度
車いすでものぼりやすいThe 2 degree 131cm wide slope is easy for wheelchairs to maneuver.
休憩室前の段差 Steps at the common room entrance
８ｃｍと１０ｃｍ
There is an 8cm and a 10cm high step.
レストランと売店へ向かうスロープ Ramp to Restaurant and Shop
幅１１９ｃｍ、傾度３度
車いすでものぼりやすいThe 3 degree ramp is 119cm wide and easy for wheelchairs to maneuver.
レストランと売店への入口 Entrance to Restaurant and Shop
自動ドア（センサー）
入口幅２０８ｃｍ、段差なし
奥の入口も自動ドア（センサー）（当日は開放）、入口幅２２３ｃｍ、段差なしThe main automatic door is 208cm wide with not step. The rear automatic doors is 223cm wide with no step.
休憩室方面から売店への入口 Entrance from Lounge to Shop
自動ドア（センサー）
入口幅１０６ｃｍ、段差なしThe automatic door is 106cm wide with no step.
店内・館内
-
売店 Shop
通路幅１００ｃｍ、通路幅最小８８ｃｍ
段差なしThe aise is 100cm wide, 88cm wide at the narrowest.
売店 Shop
売店 Shop
レストラン Restaurant
利用時間
（平日）11:00～15:30
（土日祝）11:00～18:30
店舗前にあるメニュー
洋食、和食、中華があるWeekday hours: 11:00 - 15:30. Weekends & holidays: 11:30 - 18:30. The menu has Western, Japanese, and Chinese offerings.
レストラン Restaurant
店内
入口開放、右側入口幅１１０ｃｍ、左側入口幅７０ｃｍ、段差なし
テーブル席36席
The entryways are doorless. The right side is 110cm wide, the left 70cm wide with no step. There is table seating for 36.
レストラン Restaurant
テーブル下の高さ６７ｃｍ
車いすでも利用できる
The table bottoms are 67cm wide and accomodate wheelchairs.
レストラン Restaurant
写真右奥がカウンター
３席あるIn back of the photo are three counter seats.
レストラン Restaurant
子ども用いす
High chair.
レストラン Restaurant
小上がり
段差３０ｃｍ、１６席There is a 30cm high elevated seating area with space for 16.
レストラン Restaurant
小上がりにある子ども用いす
There are child seats for the elevated seating area.
休憩室 Lounge
自動ドア（センサー）
入口幅１４６ｃｍ、段差なし
奥にもう一つ入口があり開き戸、入口幅１４３ｃｍ、段差なしThe automatic door entrance is 146 cm wide with no step. The swinging door entrance in the rear is 143cm wide with no step.
休憩室 Lounge
中は段差がなく広々としている
The interior is spacious and there are no steps.
トイレ
-
バリアフリートイレ（休憩室隣） Wheelchair Accessible Restroom（Next to Lounge)
クリックで拡大できます。
Click the floor plan to enlarge.
バリアフリートイレ（休憩室隣） Wheelchair Accessible Restroom（Next to Lounge)入口幅９２ｃｍ、スライド戸（手動）、段差なし
The men's stall has a 92cm wide manual sliding door entrance with no step.
バリアフリートイレ（休憩室隣） Wheelchair Accessible Restroom（Next to Lounge)車いすで回転できる
洗面台下の高さ68ｃｍ
壁側に温水洗浄便座操作パネル、緊急ボタン、ゴミ箱あり。便器隣にオストメイト、向かい側にベビーチェアあり。女性用トイレ（休憩室隣） Women's Restroom（Next to Lounge)洋式5室にベビーチェア、内1室にフィッティングボードあり。ドア幅53cm、段差なし、右側にL字の手すり、操作パネルは壁側にあり。(男子トイレも同様）
トイレ（レストラン内） Restaurant Restroom
入口幅１０８ｃｍ、段差なし
The entrance is 108cm wide with no step.
女性用トイレ（レストラン内） Women's Restroom（Restaurant)
入口幅７５ｃｍ、段差１ｃｍ
洋式２室ありThe entrance is 75cm wide with a 1 cm step. There are two Western style stalls.
女性用トイレ（レストラン内） Women's Restroom（Restaurant)
洋式内
ドア幅５０ｃｍ、段差なし
手すりなし
温水洗浄便座操作パネル壁The Western style stall doors are 50cm wide with no step. There are no handrails. The toilet has a bidet function with a control panel on the side of the toilet.
男性用トイレ（レストラン内） Men's Restroom（Restaurant)
入口幅７５ｃｍ
The entrance is 75cm wide.
男性用トイレ（レストラン内） Men's Restroom（Restaurant)
入口幅段差１ｃｍ
There is a 1cm step at the entrance.
男性用トイレ（レストラン内） Men's Restroom（Restaurant)
小便器２器
There are two urinals.
男性用トイレ（レストラン内） Men's Restroom（Restaurant)
洋式１室で、ドア幅４９ｃｍ、段差なし
手すりなし
温水洗浄便座操作パネル壁
The one Western style stall door is 49cm wide with no step. There are no handrails. The toilet has a bidet function with a control panel on the side.
車いす対応トイレ（レストラン内） Wheelchair Accessible Restroom（Restaurant)
平面図をクリックすると拡大できます
Click the floor plan to enlarge.
車いす対応トイレ（レストラン内） Wheelchair Accessible Restroom（Restaurant)
入口
スライド戸（手動）
The door is manual sliding style.
車いす対応トイレ（レストラン内） Wheelchair Accessible Restroom（Restaurant)
入口幅９１ｃｍ、段差なし
正面から入る方は、少し回転しづらいThe entrance is 91cm wide with no step. Turning a wheelchair inside is a little difficult.
車いす対応トイレ（レストラン内） Wheelchair Accessible Restroom（Restaurant)
洗面台下の高さ６７ｃｍ
水洗方法レバー式
温水洗浄便座操作パネル壁
緊急ボタン、ゴミ箱小ありThe sink bottom is 67cm high. There is a lever style flushing mechanism on the toilet which has a bidet function. The control panel is on the side of the toilet. There is a button to call for emergency assistance and a small trash can.
その他
-
かみおか屋台市場とやさい売場 Kamioka Stall & Vegetable Market
同じ敷地内にある
駐車場の段差１５ｃｍThere is a 15cm step at the parking lot on the premises.
かみおか屋台市場 Kamioka Stall Market
カウンター下の段差１５ｃｍ
営業時間
（平日）9:00～17:00
（土日祝日）9:00～18:00Weekday hours: 9:00 - 17:00. Weekend & holiday hours: 9:00 - 18:00. The step at the counter is 15cm high.
やさい売場 Vegetable Market
段差１９ｃｍ、スロープの傾度１２度
営業時間
8:30～16:30
※時期によって変動ありThe step is 19cm high with a 12 degree ramp. Hours: 8:30 - 16:30 (subject to seasonal changes)
やさい売場 Vegetable Market
中の様子
Inside view.
